---
title: "Controlar gráficos, espacios de trabajo y Bar Replay por voz"
slug: "control-charts-and-workspaces"
kind: "HELP_ARTICLE"
category: "ai-trading-assistant"
locale: "es"
canonical: "https://help.forecastcity.com/es/ai-trading-assistant/control-charts-and-workspaces"
published: "2026-11-10T19:02:44.177Z"
updated: "2026-11-10T19:02:57.906Z"
description: "Usa la voz o el texto en AI Trading Assistant para controlar 4CM-AI Charts: símbolos, temporalidades, tipos de gráfico, hasta 16 gráficos y Bar Replay."
---

# Controlar gráficos, espacios de trabajo y Bar Replay por voz

En [4CM-AI Charts](<https://app.forecastcity.com/4CastMachine>), dile a **AI Trading Assistant** con tu voz o por escrito cómo quieres organizar tu gráfico. Trabajando junto a **4CastMachine AI**, el asistente aplica los cambios en segundos y te ofrece un botón Undo en cada tarjeta.

Ejemplo: dile al asistente: «Abre `XAUUSD` en `15m` para revisar el pivote `4018.90`, la Buy zone de `4018.90` a `4055.92` y los objetivos de `R1 4067.88` a `R5 4125.55`. Luego divide el espacio de trabajo en 4 gráficos sincronizados y guárdalo como London Desk».

![Gráfico activo de XAUUSD en 15m con zonas de 4CastMachine AI junto a AI Trading Assistant mostrando el comando del usuario y la tarjeta Applied Undo](https://m.forecastcity.com/t/tnt_forecastcity/media/75/7523e8b6a9afd4062ec7008c89aec22565cfe1ba1bc0ca0aab4647032ee74e97.png)

Ejecución instantánea en el gráfico y el espacio de trabajo en AI Trading Assistant con un botón Undo de un clic

1.  **Gráfico activo de XAUUSD y zonas de 4CastMachine AI:** Gráfico en tiempo real que muestra el símbolo activo, la temporalidad y las zonas automáticas del pronóstico.
    
2.  **Comando de voz o de texto del usuario:** Solicitud en lenguaje natural que combina cambios de símbolo, temporalidad y diseño del espacio de trabajo en un solo paso.
    
3.  **Tarjeta de cambio en el gráfico (Applied · Undo):** Enumera cada acción aplicada en el gráfico con un botón **Undo** de un clic para restaurar la vista anterior.
    

## ¿Cómo cambias de símbolo, de temporalidad y de tipo de gráfico?

El asistente relaciona nombres comunes como «Gold» o «Bitcoin» con los símbolos oficiales de ForecastCity. Puedes abrir el [oro al contado (XAUUSD)](<https://app.forecastcity.com/es/academy/glossary/glossary#spot-gold-xauusd>) o `BTCUSD` en cualquiera de las nueve temporalidades desde `1m` hasta `M`.

-   **Cambiar el símbolo y la temporalidad a la vez:** Di «Abre `XAUUSD` en `15m`». Verás de inmediato el pivote en tiempo real en `4018.90`, la **Buy zone** de `4018.90` a `4055.92` y los objetivos de beneficio de `R1 4067.88` a `R5 4125.55`.
    
-   **Fijar tus temporalidades favoritas en la barra superior:** Di «Fija `5m`, `15m`, `1h`, `4h` y `D` en la barra superior del gráfico».
    
-   **Cambiar el tipo de gráfico:** Pide cambiar entre Candles, **Heikin Ashi**, Hollow Candles, Line, Area o la superposición Candles + Daily.
    
-   **Hacer zoom, restablecer la vista e ir a fechas concretas:** Di «Aleja un poco el zoom» o «Restablece la vista del gráfico». También puedes decir «Lleva el gráfico del 1 al 15 de octubre de 2026».
    

## ¿Cómo creas y sincronizas espacios de trabajo con varios gráficos?

Los espacios de trabajo con varios gráficos te permiten vigilar activos correlacionados o comprobar la [alineación multitemporal de arriba abajo](<https://app.forecastcity.com/es/academy/glossary/glossary#top-down-multi-timeframe-alignment>) en hasta 16 paneles sin abrir menús de diseño.

-   **Dividir la pantalla de 1 a 16 gráficos:** Di «Abre un diseño de 6 gráficos con `EURUSD`, `GBPUSD`, `USDJPY`, `XAUUSD`, `BTCUSD` y `ETHUSD`». Se admiten diseños de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 y 16 gráficos.
    
-   **Sincronizar paneles en todo tu diseño:** Di «Activa la sincronización de temporalidad y de `crosshair` en todos los gráficos, y mantén desactivada la sincronización de símbolo».
    
-   **Guardar, cambiar, duplicar y compartir espacios de trabajo:** Di «Guarda este espacio de trabajo como Crypto Scalping y márcalo como favorito». También puedes decir «Cambia a mi espacio de trabajo Forex Swing» o «Dame un enlace para compartir».
    

## ¿Qué ajustes del gráfico y capas de 4CastMachine AI puedes mostrar u ocultar?

La capa del pronóstico de **4CastMachine AI** está siempre encendida de forma predeterminada. Cada símbolo compatible se abre con su [Buy zone, Sell zone y Reverse zone](<https://app.forecastcity.com/es/academy/glossary/glossary#buy-zone-sell-zone-and-reverse-zone>) activas ya visibles en el gráfico.

-   **Líneas del pronóstico y de temporalidades superiores:** Di «Muestra los soportes, resistencias y líneas de tendencia de temporalidad superior en el gráfico». También puedes decir «Oculta temporalmente la capa del pronóstico de **4CastMachine AI**».
    
-   **Escala de precios y zona horaria:** Pide cambiar la escala vertical de precios al modo logarítmico, porcentual o invertido. También puedes ajustar la zona horaria del gráfico a `Europe/London` antes del [solapamiento de las sesiones de Londres y Nueva York](<https://app.forecastcity.com/es/academy/glossary/glossary#london-and-new-york-session-overlap>).
    
-   **Separadores de sesión, cuadrícula y tema:** Di «Activa **Session breaks** en el gráfico». O di «Oculta las líneas verticales y horizontales de la cuadrícula» o «Cambia el gráfico al modo oscuro».
    
-   **Operaciones del diario y paneles laterales:** Di «Muestra mis operaciones abiertas y cerradas del diario en el gráfico». O di «Abre el panel de listas de seguimiento» u «Oculta la barra izquierda de dibujo».
    

## ¿Cómo ejecutas Bar Replay, Blind chart y capturas del gráfico?

Practica la acción del precio sobre velas históricas o comparte una imagen limpia del gráfico con un solo comando de voz o de texto.

-   **Iniciar y controlar Bar Replay:** Di «Inicia **Bar Replay** desde `2026-10-15 08:00`». Luego di «Avanza 10 velas», «Pausa la repetición» o «Sal del modo de repetición».
    
-   **Practicar en el modo Blind chart:** Di «Inicia la práctica en **Blind chart**» para abrir un símbolo y un rango de fechas aleatorios con el nombre del activo oculto.
    
-   **Capturar y compartir imágenes del gráfico:** Di «Descarga una captura PNG de este gráfico» o «Copia el enlace de la captura del gráfico». También puedes abrir la captura en Community o en Creative Studio.
    

![AI Trading Assistant mostrando la tarjeta de Bar Replay con Undo y la tarjeta de confirmación de captura del gráfico](https://m.forecastcity.com/t/tnt_forecastcity/media/8c/8c8117d9fd2d8479e20a5f49df9c36ef690e3c4c1b855874971bf10ce70d691e.png)

Control de Bar Replay y captura de imagen del gráfico por voz o texto en AI Trading Assistant

1.  **Tarjeta de Bar Replay con Undo:** Inicia la reproducción histórica de velas desde la fecha y velocidad solicitadas con un botón **Undo** de un clic.
    
2.  **Tarjeta de confirmación de captura del gráfico:** Ofrece una descarga directa en PNG o abre el gráfico capturado en Community o en Creative Studio.
    

## Guías relacionadas

-   [AI Trading Assistant: empezar aquí](<https://help.forecastcity.com/es/ai-trading-assistant/ai-trading-assistant-start-here>)
    
-   [Recorrido rápido de la ventana del asistente, voz y barra](<https://help.forecastcity.com/es/ai-trading-assistant/assistant-quick-tour-and-voice>)
    
-   [Añadir indicadores, gestionar dibujos y niveles en el gráfico](<https://help.forecastcity.com/es/ai-trading-assistant/indicators-drawings-and-price-levels>)
    
-   [Crear y gestionar alertas de 4CastMachine AI, técnicas y sesión](<https://help.forecastcity.com/es/ai-trading-assistant/create-and-manage-alerts>)
